4- CHAPITRES D’OUVRAGES SCIENTIFIQUES (OS)

1985

OS1

« Hugo more geometrico ? », in Hugo le Fabuleux, Jacques Seebacher éd., Paris : Seghers, 1985, p. 125-139.

1990

OS2

« Qualité et quantité dans la philosophie de Spinoza, du Court Traité à l’Éthique », in Dio, L’Uomo, La Libertà, Studi sul Breve Trattato di Spinoza, a cura di Filippo Mignini, L’Aquila / Roma : Japadre, 1990, p. 79-94.

 

-Repris in Ramond, Charles, Spinoza et la Pensée Moderne –Constitutions de l’Objectivité, Paris / Montréal : L’Harmattan, 1998, p. 53-77.

OS3

« Les philosophes et la nature au XVIIème siècle », in La Nature, Jean-Christophe Goddard éd., Paris : Vrin / Intégrale, 1990, p. 98-126.

 

-Repris in Ramond, Charles, Spinoza et la Pensée Moderne –Constitutions de l’Objectivité, Paris / Montréal : L’Harmattan, 1998, p. 79-110.

 

-Repris in La Nature –Approches Philosophiques, Jean-Christophe Goddard éd., Paris : Vrin (« Prépas »), 2002, p. 63-90.

1991

OS4

« Une pièce chrétienne ? (à propos de la pièce de Shakespeare Mesure pour Mesure) », in Le Volcan, publication de la Maison de la Culture du Havre, n°3, 1991.

1992

OS5

« Sur quelques problèmes posés par la conception mécaniste du corps humain au XVIIème siècle », in Le Corps, Jean-Christophe Goddard et Monique Labrune éd., Paris : Vrin / Intégrale, 1992, p. 107-122.

 

-Repris in Ramond, Charles, Spinoza et la Pensée Moderne –Constitutions de l’Objectivité, Paris / Montréal : L’Harmattan, 1998, p. 111-128.

 

-Repris in Le Corps, Jean-Christophe Goddard éd., Paris : Vrin (« Théma »), 2005, p. 103-120.

1993

OS6

« La violence du même –Essai sur la systématicité de la pensée de René Girard », in Le Lien Humain, Charles Ramond éd., Le Havre : Le Volcan, 1993, p. 55-75.

1994

OS7

« Le nœud gordien –Pouvoir, puissance et possibilité dans les philosophies de l’âge classique », in Le Pouvoir, Jean-Christophe Goddard et Bernard Mabille éd., Paris : Vrin / Intégrale, 1994, p. 109-148.

 

-Repris in Ramond, Charles, Spinoza et la Pensée Moderne –Constitutions de l’Objectivité, Paris / Montréal : L’Harmattan, 1998, p. 129-172.

1996

OS8

« Affirmation verbale et affirmation de la pensée dans la théorie spinoziste de la connaissance », in Architectures de la Raison -Mélanges offerts à Alexandre Matheron, Pierre-François Moreau éd., Fontenay-aux-Roses : ENS Éditions, 1996, p. 247-258.

 

-Repris in Ramond, Charles, Spinoza et la Pensée Moderne –Constitutions de l’Objectivité, Paris / Montréal : L’Harmattan, 1998, p. 319-335.

1997

OS9

« Sur l’orientation quantitative du Traité Politique de Spinoza », in Spinoza et la Politique, Humberto Giannini, Pierre-François Moreau et Patrice Vermeren éd., Paris : L’Harmattan, 1997, p. 85-94.

 

-Repris in Ramond, Charles, Spinoza et la Pensée Moderne –Constitutions de l’Objectivité, Paris / Montréal : L’Harmattan, 1998, p. 289-299.

 

-Traduction en espagnol par Humberto Giannini : « Acerca de la orientacion cuantitativa del Tratado Politico de Spinoza », in Spinoza, Colloquio Internacional, Edicion al cuidado de Humberto Giannini, Patricia Bonzi, Eduardo Lopez, Santiago de Chile : Dolmen Ediciones, 1996, p. 175-186.

1998

OS10

« Qu’est-ce qui est ‘utile’ ? –Sur une notion cardinale de la philosophie de Spinoza », in Politiques de l’intérêt, Annales Littéraires de l’Université de Franche-Comté, Besançon, 1998, vol. 679, Christian Lazzeri et Dominique Reynié éd., p. 233-260.

 

-Repris in Ramond, Charles, Spinoza et la Pensée Moderne –Constitutions de l’Objectivité, Paris / Montréal : L’Harmattan, 1998, p. 337-370.

OS11

« Constitution de l’objectivité (philosophie et histoire de la philosophie) », in Ramond, Charles, Spinoza et la Pensée Moderne –Constitutions de l’Objectivité, Paris / Montréal : L’Harmattan (« La philosophie en commun »), 1998, p. 279-287.

1999

OS12

« Impuissance relative et puissance absolue de la raison dans la philosophie de Spinoza », in Spinoza, puissance et impuissance de la raison, Christian Lazzeri éd., Paris : PUF (« Débats Philosophiques »), 1999, p. 63-91.

2000

OS13

« Critique des ‘qualités occultes’ et individuation par la quantité chez Spinoza », in Philosophies de la Nature, Olivier Bloch éd., Paris : Publications de la Sorbonne, 2000, p. 105-114.

2001

OS14

« Éternité, Externité : sur une dimension prophétique de la philosophie de Spinoza », in Quel Avenir pour Spinoza ? –Enquête sur les spinozismes à venir, Lorenzo Vinciguerra éd., Paris : Kimé, 2001, p. 207-228.

OS15

« Spinoza –Les expressions de la souveraineté », in Penser la Souveraineté à l’époque moderne et contemporaine, Gian Mario Cazzaniga et Yves Charles Zarka éd., Pise / Paris : Edizioni Ets /  Vrin, 2001, 2 vol. (« Memorie e Atti di Convegni », 16/1 et 16/2, XIV-688 p.), p. 127-140.

2002

OS16

« Système et traduction chez Alain Badiou », in Alain Badiou –Penser le Multiple, Charles Ramond éd., Paris : L’Harmattan, 2002, p. 525-540.

OS17

« La Politique en ‘comme si’ de la rationalité ? (Genèse des institutions et régulations des comportements par les institutions dans la philosophie de Spinoza) », in La Production des Institutions, Christian Lazzeri éd., Besançon : Presses Universitaires Franc-Comtoises, 2002 (« Annales Littéraires de l’Université de Franche-Comté », collection « Agon », n°19), p. 97-123.

2004

OS18

« Les dispositions sont-elles des manières d’être ? Discussion de l’ouvrage d’Emmanuel Bourdieu Savoir Faire –Contribution à une théorie dispositionnelle de l’action, Paris : Le Seuil, 1998 », in Itinéraires de la puissance, Claudie Lavaud éd., Bordeaux : PUB (« Histoire des Pensées »), 2004, p. 155-177.

2005

OS19

« Idéalisme et panthéisme. La lecture kantienne de Spinoza dans la Critique de la Faculté de Juger », in Dieu et la Nature –La question du panthéisme dans l’idéalisme allemand, Christophe Bouton éd., Hildesheim / Zürich / New York : Olms (« Europaea MemoriaStudien und Texte zur Geschichte der europäischen Ideen »), 2005, p. 55-74.

OS20

« La loi du nombre (ou la démocratie comme ‘régime absolu’) », in Spinoza, Œuvres V (Édition publiée sous la direction de Pierre-François Moreau), Tractatus Politicus / Traité Politique, Texte établi par Omero Proietti, Traduction du latin, introduction, notes, glossaires, index et bibliographie par Charles Ramond, Avec une notice de Pierre-François Moreau et des notes d’Alexandre Matheron, Paris : PUF (« Épiméthée »), 2005, p. 7-43.

OS21

« Déconstruction et littérature –Glas, un guide de lecture », in Derrida –La Déconstruction, Charles Ramond éd., Paris : PUF (« Débats philosophiques »), 20051, 20082, p. 99-142.

 

-Traduction en Espagnol : « Deconstrucción y literatura (Glas, una guía de lectura) », in Derrida –La deconstrucción / coordinado por Charles Ramond, Traducción de Victor Goldstein. Buenos Aires : Nueva Vision (Colección “Claves”, Dirigida por Hugo Vezetti), 2009, p. 73-107.

2006

OS22

« Spinoza : un bonheur incomparable ? –Béatitude et Félicité », in Le Bonheur, Alexander Schnell éd., Paris : Vrin (« Thema »), 2006, p. 59-77.

OS23

« Deleuze –Déterritorialisation, Capitalisme et Mondialisation », in Technique, Monde, Individuation. Heidegger, Simondon, Deleuze, Jean-Marie Vaysse éd., Hildesheim / Zürich / New-York : Olms, 2006, p. 155-167. [repris sous le titre « Deleuze, Schizophrénie, Capitalisme et Mondialisation », in Cités 41, 2010 (Capitalismes : en sortir ?, Gilles Campagnolo, Charles Ramond et Jacques de Saint-Victor éd.), p. 99-113].

OS24

« Sens et projet du Traité Politique de Spinoza », in Lectures de Spinoza, Charles Ramond et Pierre-François Moreau éd., Paris : Ellipses, 2006, p. 173-185.

 

-Traduction en Albanais : « Kuptimi dhe Projekti i Traktatit Politik të Spinozës », in Spinoza, Traktati politik, traduction en Albanais par Dritan Karadaku, « me një parathënie nga Charles Ramond », éditions Pika pa sipërfaqe, Biblioteka Filosofike, 2013.

OS25

« L’interprétation des œuvres musicales –Une logique de l’affectivité ? », in La Musique, un art du penser ?, Nicolas Weill éd., Rennes : Presses Universitaires de Rennes, 2006, p. 197-221.

2008

OS26

« Rêve et interprétation dans L’Anti-Œdipe », in Ateliers sur l’Anti-Œdipe, Nicolas Cornibert et Jean-Christophe Goddard éd., Genève : Mimesis / Métis Presses, 2008, p. 201-213.

OS27

« Le Traité Politique : une radicalisation conceptuelle ? Laurent Bove, Pierre-François Moreau et Charles Ramond répondent aux questions de Chantal Jaquet », in La multitude libre –Nouvelles lectures du Traité Politique, Chantal Jaquet, Pascal Sévérac & Ariel Suhamy éd., Paris : Amsterdam (« Caute ! »), 2008, p. 27-46.

2009

OS28

Guillemeau, Évelyne et Ramond, Charles « Conception de l’expérience et méthodologie expérimentale selon Boyle et Spinoza », in La Philosophie Naturelle de Robert Boyle, Myriam Dennehy et Charles Ramond éd., Paris : Vrin, 2009, p. 295-310.

OS29

« Ces mots qui nous engagent, ces mots qui nous dégagent –Promesses et excuses d’une vie humaine (Spinoza-Austin) », in « Une vie humaine… » Récits biographiques et anthropologie philosophique, Charles Ramond éd., Bordeaux : Presses Universitaires de Bordeaux (Publications du Centre de Recherches Lumières, Nature, Sociétés), 2009, p. 145-164.

OS30

« ‘De bouche à oreille’ et ‘d’esprit à esprit’ –Voix extérieures et voix intérieures chez Spinoza et Hobbes », in Hobbes, Spinoza, ou les politiques de la Parole –Critique de la sécularisation et usages de l’histoire sainte à l’âge classique, Julie Saada éd., préface de Paolo Cristofolini, Lyon : ENS Éditions (« La croisée des chemins »), 2009, p. 95-116.

2010

OS31

« Achever Clausewitz ? Catastrophisme et apocalypse contemporains », in René Girard, La théorie mimétique –De l’apprentissage à l’apocalypse, Charles Ramond éd., Paris : PUF (« Débats Philosophiques »), 2010, p. 203-218.

2011

OS32

« Nature Naturante, Nature Naturée : sur quelques énigmes posées par une distinction archi-fameuse », in Spinoza –Nature, Naturalisme, Naturation, Charles Ramond éd., Bordeaux : Presses Universitaires de Bordeaux (« Publications du Centre de Recherches Lumières, Nature, Sociétés »), 2011, p. 93-119.

OS33

« Derrida lecteur d’Artaud –La déconstruction à sens unique », in Derrida et la question de l’art –Déconstructions de l’esthétique. Suivi d’un entretien inédit avec Jacques Derrida, Adnen Jdey éd., Nantes : Éditions Cécile Defaut, 2011, p. 47-66.

OS34

« Deleuze et Spinoza –La tentation de l’impératif », in Les Styles de Deleuze Suivi de cinq lettres inédites de Gilles Deleuze, Adnen Jdey éd., Bruxelles : Les Impressions Nouvelles (coll. « Réflexions Faites »), 2011, p. 49-72.

2012

OS35

« Lexique mineur, Hapax, Mots absents –Remarques en écho au texte de Christina Santinelli », in Spinoza Transalpin –Les interprétations actuelles en Italie, sous la direction de Chantal Jaquet et Pierre-François Moreau, Paris : Publications de la Sorbonne (Série Philosophie 33, Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne), 2012, p. 42-45.

OS36

« Clément Rosset –La Cohérence du Réalisme », Préface du livre de Stéphane Vinolo : Clément Rosset, La philosophie comme anti-ontologie, Paris, L’Harmattan, 2012, p. 9-35.

OS37

« La salvezzaattraverso la macchina’ –Religione, regola di vita e disposizione dei Corpi in Spinoza », in Profanazioni FilosoficheFilosofia, scienza e religione nel sec XVII, a cura di Antonio Clericuzio e Fausto Pellechia, Publicato con il contributo della Presidenza del Consiglio Regionale del Lazio e del Dipartimento Filologia e Storia dell’Università degli Studi di Cassino, Cassino : Idest Editore, 2012, p. 63-93 [Traduction par Fausto Pellechia de « Les ‘preuves par la machine’ ? Religion, règle de vie et disposition des corps chez Spinoza », intervention au Colloque international Filosofia, scienza e religione nel sec. XVII, Cassino, Italie, Facoltà di Lettere e Filosofia, Resp. Antonio Clericuzio et Fausto Pellechia, 15-16 décembre 2009].

OS38

« L’irrévocabilité des promesses chez Hobbes », in Liberté et nécessité chez Hobbes et ses contemporains –Descartes, Cudworth, Spinoza, Leibniz, sous la direction de Yves-Charles Zarka, Paris : Vrin (« Hobbes supplementa »), 2012, p. 25-45.

2013

OS39

« Égalité des chances et reconnaissance : contradictions et conflits des méritocraties démocratiques », in Étant donné le pluralisme, sous la direction de Marc-Antoine Dilhac et Sophie Guérard de Latour, Paris : Publications de la Sorbonne, 2013, p. 195-212.

 

Traduction en Portugais par Gabriel Rezende : « Igualdade de chances e reconhecimento : contradições e conflitos das meritocracias democráticas ». Proposé à la publication.

OS40

« Délivrance ou Indélivrance ? Les passions contradictoires du post-humain chez Michel Houellebecq », in Transhumanités –Fictions, formes et usages de l’humain dans les arts contemporains, Sous la direction de Isabelle Moindrot et Sangkyu Shin, Paris : L’Harmattan (« Local et Global »), 2013, p. 173-188.

 

[Traduction en Coréen] « Délivrance ou Indélivrance ? –Les passions contradictoires du post-humain chez Michel Houellebecq », Traduit en Coréen par Sunhee Paik, in Théâtres du posthumain, (Ewha Institute for the Humanities) & LABEX Arts-H2H, Séoul, 2015 (ISBN 978-89-5733-432-4), p. 84-99.

2014

OS41

« When does the Reaction end ? When does the Response begin ? –Remarks about ‘Speech, Writing, Code –Three Worldviews’ by Katherine Hayles », Traduit du français par Jack STETTER, Colloque Mapping Trans- and Posthumanism as Fields of Discourses, Ewha Institute for the Humanities, Programme général du Colloque, p. 99-111.

 

-Traduction en Coréen par Keedon KWON, Programme général du Colloque, p. 245-255.

2015

OS42

« Les boucles de l’évolution », in Katherine Hayles : Parole, Écriture, Code, Arnaud Regnault et Emanuele Quinz éds., Dijon : Les Presses du Réel, 2015, p. 63-74.

OS43

« Roue de la démocratie et États voyous chez Jacques Derrida », in Les Amériques, des Constitutions aux Démocraties Philosophie du Droit des Amériques, Jean-René Garcia, Denis Rolland et Patrice Vermeren eds, Charenton-le-Pont : éditions de la Maison des Sciences de l’Homme (Collection « 54 / Philosophie du droit », Dirigée par Michel Wieviorka), 2015, p. 427-435.

OS44

« Alain Badiou », in La Philosophie en France aujourd’hui, Yves-Charles Zarka (dir., avec la collaboration de Paul Audi et Juliette Grange), Paris : PUF (« Quadrige »), 2015, p. 347-353. [Reprise de ACL20].

OS45

[en grec] « Vers la crise perpétuelle ? Conditions de possibilité et conditions d’impossibilité de la notion de ‘crise’ chez Jacques Derrida », Traduit par Spyros Kaltsas, in Η πολιτική και ηθική σκέψη του Jacques Derrida [La pensée politique et éthique de Jacques Derrida], Gerasimos Kakoliris ed., Athènes : Pléthron, 2015, p. 75-88.

OS46

[en grec] « Roue de la démocratie et États voyous chez Jacques Derrida », Traduit par Thanasès Lagios, in Η πολιτική και ηθική σκέψη του Jacques Derrida [La pensée politique et éthique de Jacques Derrida], Gerasimos Kakoliris ed., Athènes : Pléthron, 2015, p.  148-159.

OS47

[en portugais] « O Acontecimento em Derrida –Uma segunda filosofia ? » [Traduction, par Francisco Elício Pacífico, de « L’événement chez Derrida : une deuxième philosophie ? »], in Cada vez o impossível –Derrida, Piero Eyben e Fabricia Walace Rodrigues eds., Vinhedo (Brésil) : Editora Horizonte, 2015 [Actes du Colloque Chaque fois, l’impossible –Derrida (dix ans après), Brasilia, 29 septembre - 03 octobre 2014], p. 184-212.

2016

OS34

[reprise] « Deleuze lecteur de Spinoza –La tentation de l’impératif », in Spinoza-Deleuze : lectures croisées, Sous la direction de Pascal Sévérac et Anne Sauvagnargues, Lyon : ENS Editions, 2016, p. 97-117.

OS48

« What Will Remain of Humanities Institutions in the Post-Human era ? Remarks on Jacques Rancière and Self-Emancipation. », Traduit du français par Jack STETTER, Ewha Institute for The Humanities, International Conference Future of the Human & Future of the Humanities, Resp. Sangkyu Shin, Programme général du Colloque, p. 35-44.

 

Traduction en Coréen par Sung Junghye, Programme général du Colloque, p. 193-201.

OS49

[En Chinois] « Le réalisme paradoxal de René Girard et Jacques Derrida », Traduction en chinois par Ma Jiening, Revue Critique de l’Esthétique et de l’Art, Centre de Recherches sur l’Esthétique de l’université Fudan, Shanghaï : Editions de l’Education du Shan Xi, 2016, p. 1-4. [Lire ici].